Papil Panduru s-a născut la 13 octombrie 1934 în localitatea Menţii din Jos, judeţul Mehedinţi (azi Gorj). Şi-a început studiile teatrale în anul 1957, îndrumat de marea artistă Dina Cocea. Papil Panduru a absolvit Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică din Bucureşti în 1961, alături de valoroşi colegi precum: Gheorge Dinică, Marin Moraru, Violeta Andrei, Dorina Lazăr, Lucian Albanezu.
În viitoarea sa carieră i s-a oferit şansa interpretării unor roluri de răspundere în spectacolele regizate de prestigioase nume ale teatrului românesc.
Cinci stagiuni la Timişoara au însemnat pentru actor peste 20 de roluri, majoritatea de primă importanţă.
La Naţionalul din Craiova vine în 1966, rămâne cinci stagiuni, bucurându-se de reuşite artistice în spectacole de referinţă ale teatrului.
În toată perioada craioveană, ca şi în următorii cinci ani petrecuţi ca actor la Teatrul Naţional din Iaşi, a colaborat intens în spectacole de teleziziune şi a fost distribuit în filme.
Din 1976 face parte din colectivul Teatrului Mic din Bucureşti, interpretând roluri importante.
Căsnicia cu Cătălina Buzoianu slujeşte deopotrivă şi teatrului românesc prin comunicarea de artă şi aspiraţia de performanţă care-i uneşte şi-i stimulează permanent.
Filmele în care a jucat actorul Papil Panduru:
Detaşamentul orb (2014)
1 din 10 (2010)
Italiencele (2004) – Primarul
Examen (2003) – Generalul de Miliţie, Buzatu
Maria (2003)
În fiecare zi Dumnezeu ne sărută pe gură (2001)
Corul Pompierilor (2000) – Alexandru Parlogea Colibaşi
Omul zilei (1997)
Terente – Regele bălţilor (1995)
Neînvinsă-i dragostea (1994) – Plt. Mugurel Musuroaie
Pepe & Fifi / Pepe şi Fifi (1994)
Trenul din zori nu mai opreşte aici / (1994)
Şobolanii roşii (1991)
Mircea (1989)
Nelu (1988)
Întoarcerea din iad (1983) Trailer
Ana şi „hoţul” (1981)
De ce trag clopotele, Mitică? (1981)
Pruncul, petrolul şi ardelenii (1981)
Ştefan Luchian (1981) Trailer
Trandafirul galben (1981) – Martolea
Vlad Ţepes (1979)
Buzduganul cu trei peceţi (1977)
Egmont / (1977)
Razboiul Independenţei (Serial TV) / Razboiul Independenţei (1977) – ostaş
Pe aici nu se trece (1975)
Dimitrie Cantemir (1973)
Razbunarea (1972)
Mihai Viteazul (1970) Trailer
Răpirea fecioarelor (1968)
Valentin Cernea
